|
GESTIÓ DE TRADUCCIÓ DE MANUALS TÈCNICS
Objectius
- Aprendre el procés de gestió i traducció de manuals tècnics.
- Entendre també el procés de traducció del software.
- Recomanacions i consells.
|
Programa:
Bones pràctiques per traduir manuals tècnics:
- Gestió de projectes multilingües i procés de traducció.
- Eines útils de treball.
- Exemples de casos reals.
Com traduir el software (programari):
- Gestió de traducció de cadenes de software i procés de traducció.
- Eines útils de treball.
- Exemples de casos reals
Conclusions, preguntes i respostes
Durada: 3 hores
|
Dades del curs:
Dimecres 24 de maig de 9 a 12h.
Formació WEBINAR
Les nostres docents: Montserrat Castelltort i Rosa Maria Pradas co-fundadores i CEOs de l'empresa LocalizationLab, SL., expertes en planificació i gestió de projectes de traducció en múltiples idiomes, amb més de 20 anys d’experiència en el sector.
Preu: 135€ - Curs bonificable
Totes les empreses poden recuperar 39€
Aquests preus inclouen la gestió del crèdit bonificable.
Us enviarem l'enllaç uns dies abans de l'inici del curs
|
|
